Homiladorlik muddatidan qat’i nazar tug‘ilish vaznining 2500 grammdan kam bo‘lishi
Leksik jihatdan “Tug‘ilgandagi kam vazn” — chaqaloqning tug‘ilish paytidagi vazni belgilangan chegaradan past bo‘lishini nomlaydigan ot birikmasi. Uning inglizcha muqobili “Low birth weight”.
Klinik qo‘llanishda tug‘ilgandagi kam vazn — homiladorlik muddatidan qat’i nazar, chaqaloqning tug‘ilgandagi vazni 2500 grammdan kam bo‘lishini anglatadi. Termin “Pediatriya” semantik sohasiga kiritilgan.
Lexically, “Low birth weight” is a noun phrase naming a birth-weight measurement below the defined threshold. Its preferred Uzbek equivalent is “Tug‘ilgandagi kam vazn”.
In clinical use, low birth weight means a birth weight below 2500 grams, regardless of gestational age. It is indexed under Pediatrics.
4 so‘zli klinik ot birikmasi
Shakl tahlili: 4 so‘zli birlik — “Tug” + “ilgandagi” + “kam” + “vazn”.
3-word clinical noun phrase
Form analysis: a 3-word unit — “Low” + “birth” + “weight”.
LBW — Low birth weight · Tug‘ilgandagi kam vazn
Manba bilan tekshirilgan identifikator · Source-checked identifier
Bir yoki bir nechta terminologik identifikator yoxud kuzatuv/tasnif mosligi havola qilingan birlamchi manbalar bilan tekshirildi. Ular ta’limiy ma’lumot bo‘lib, bemorni kodlash qarori emas.
One or more terminology identifiers or observation/classification mappings were checked against linked primary sources. They are educational references, not patient-coding decisions.
Identifikator yoki moslik · Identifier or mapping
MeSH M0011284 — Low Birth Weight
Version: 2026. Checked: 2026-09-18. Relation: entry_concept_in_descriptor. Clinical approval: not recorded.
Chaqaloq tug‘ilganda 2500 grammdan kam vaznga ega bo‘lgani uchun tug‘ilgandagi kam vazn qayd etildi.
Low birth weight was recorded because the newborn weighed less than 2500 grams at birth.
Tug‘ilish paytidagi o‘lchangan vazn 2500 grammdan kam bo‘lsa, “Tug‘ilgandagi kam vazn” tanlanadi. “Muddatidan oldin tug‘ilish” esa homiladorlikning to‘liq 37 haftasidan oldin tug‘ilishni bildiradi; bu tushunchalar bir-biriga yaqin, ammo aynan bir xil emas.
Use “low birth weight” when the measured weight at birth is below 2500 grams, regardless of gestational age. Use “prematurity” when birth occurs before 37 completed weeks; the two concepts overlap but are not synonymous.
Linked by subject or term type; these browsing links are not automatically synonyms or causes.
Strukturaviy tekshiruvdan o‘tdi. Klinik va professional til tekshiruvi kutilmoqda. · Structural checks passed. Clinical and professional-language review is pending.